sexta-feira, 30 de novembro de 2007

Ha dias que me pego a pensar...

Pensar em como reencontrar...

A paz que um dia perdi com você...

Tem dias que penso em te ligar...

Apenas para lhe falar que sua falta...

Me mata me maltrata...

Mais penso que você...

Não está nenhum pouco preocupada...

Pois meu coração você levou...

Minha alma despedaçou e...

No inferno me deixou...

Sem olhar para trás você me matou...

uuuuuuuhhhhhhhuuuuuuuuuulllllllllllll...

Sem olhar pra trás você me abandonou...

Levou contigo meu coração...

Levou contigo minha emoção...

Levou contigo minha paz...

Sem nem ao menos olhar pra trás...

Deixou-me e sei que jamais...

Vai olhar para traz...

Hoje faço parte do seu passado...

Uma velha foto jogada em um porta retrato...

Algo cujo qual você já não se lembra mais...

Algo que pra você tanto faz...

Mais pra min você foi a primeira e foi também a ultima...

Foi à verdadeira herdeira do que eu tinha de mais precioso...

Levou consigo meu ultimo e único bem valioso...

quarta-feira, 28 de novembro de 2007


Solidão...

Que é meu irmão gêmeo...

Solidão...

Nasceu comigo...

Mora em meu coração a tanto tempo...

Solidão...

Consome meus pensamentos e me deixa assim...

Consome meu coração e me deixa assim...

Consome minha alma com calma e não me deixa sorrir...

Solidão...

Transforma os meus dias em noites sombrias...

Corta as paredes do meu coração...

E escreve com sangue a palavra dor...

Solidão...

Que é meu irmão gêmeo...

Solidão...

Nasceu comigo....

Cresceu dentro de min...

E agora está tão grande que já não agüento...

Sinto que vou partir em mil pedaços e deixar a solidão sair...

segunda-feira, 26 de novembro de 2007

Geschichte ohne Ende


Uma mariposa com asas deslumbrantes...

Voando elegante como se reinasse sobre o céu...

Esta mariposa tinha um sonho interessante...

Alcançar uma estrela brilhante mas...

Com suas asas isso era impossível de se alcançar...

Um dia esta mariposa...

Viu uma clareira...

Aonde havia uma fogueira com chamas que brilhavam assim...

Como as estrelas no céu...

Então...

Ela foi voando e girando...

Tentando alcançar a luz fascinante de uma estrela brilhante...

Desesperadamente em busca de um sonho...

Tentando se aproximar ela sente seu corpo queimar então se afasta...

A mariposa percebe que seria impossível alcançar o brilho sem seu corpo queimar...

Então ela subiu...

Subiu voando em direção das estrelas mas...

Suas asas já não podiam mais agüentar...

Ela não podia subir...

Nem podia no chão aquela luz alcançar...

Foi então que ela decidiu...

Voando rápido em direção ao fogo...

Em direção as chamas...

Em direção a morte...

Em direção a um sonho...

À medida que ela descia sentia suas asas quebrarem...

Na medida em que a velocidade aumentava...

Ela sentia seu coração bater mais rápido...

Quando perto das chamas ela estava...

Sorriu como nunca antes havia feito...

Por que teria feito de seu sonho realidade...

Aquela luz fascinante por um breve instante...

Ela se sentiu feliz antes de queimar...

Por alcançar a luz fascinante de uma estrela brilhante.

Por ter conseguido seu sonho alcançar.

A mariposa morreu...

Seu corpo o fogo tragou...

Mais a sua alma o fogo não pode queimar.

sábado, 24 de novembro de 2007

Ihre




Todos os dias são assim...

Invernos inversos sem você aqui...

Todos os dias são assim...

Outonos sem as folhas a cair, sem você aqui...

Tudo é assim...

Todos os dias são assim...

Primaveras sem as flores no jardim, tudo fica assim sem você aqui...

Todos os dias são assim...

Se você não voltar pra min...

Todos os dias são assim...

Sem você aqui...

Todos os dias não têm graça nenhuma...

Sem você aqui...

Todos os dias são assim...

Sigo a mesma estrada com a certeza que meu destino é a morte solitária...

Sem você aqui...

Só enxergo esse caminho, essa mesma estrada, essa pequena trilha na mata fechada...

Sem você aqui...

Eu não ligo pra nada...

Minha vida não tem graça...

A cerveja nunca esta gelada...

As noitadas perdem a graça...

Sem você aqui...

Não sinto o cheiro das rosas...

Não sinto prazer...

Longe de você...

Os dias quentes são frios...

Os dias frios são gélidos...

Não ha diferenças entre o verão e o inverno...

Tudo se torna o mesmo triste e solitário inferno...

Todos os dias são assim...

Uma nova morte pra min...

Sem você aqui...

Deixo de existir.

Trauer


Tristeza que insiste em amar-me...

Tristeza que me abraça sufocando-me...

Tristeza que faz tanto mal a min...

Tristeza que me acompanha...

Desde o inicio...

Até o meu fim...

Tristeza que dilacera meu coração sem do nenhuma do de min...

Tristeza que me consome aos poucos só para me fazer sofrer...

Tristeza que existe em min...

Tristeza que me acompanha....

Desde o inicio...

Até o meu fim...

Tristeza que insiste em amar-me...

Tristeza que me abraça sufocando-me...

Tristeza que faz tanto mal a min...

Tristeza que dilacera meu coração sem nenhuma do de min...

Tristeza me ame aqui.



sexta-feira, 23 de novembro de 2007

Frau




Você faz alguma idéia de como sofre o meu coração?...

Você que só me critica mais não entende nada sobre a minha dor então...

È muito fácil falar e difícil fazer...

Você que não se comove com minha dor...

Você tenta indicar mil e uma maneiras de estancar a dor...

Mas você não liga para a dor que estou a sentir...

Por que você tenta me ajudar?...

Se pra você não passo de nada...

Você me deu veneno apenas para apreciar o meu momento de dor...

Você gosta mesmo é de me ver sofrendo assim...

E desse jeito vivendo...

E desse jeito vivendo...

Você que não faz idéia de quem eu seja...

Mais insiste em me chamar de amigo...

Como se fossemos uma coisa assim...

Insiste em me dizer...

Que me ama e não quer que eu vá...

Você tão insensível ao ponto de me deixar assim...

Você tão desprezível ao ponto de querer ver meu sofrimento nu...

Por quê?...

Você não dá logo o golpe de misericórdia em min...

Por que me faz agonizar assim?...

Desejo a morte agora...

Komm zu mir zurück




Ei você...

Como ousa entrar em minha vida e depois me deixar assim...

Ei você...

Como ousa ver minha ferida e me deixar aqui...

Ei você...

Como ousa entrar em meu coração e depois partir?

Como você pode ser cruel assim?

Como pude ser tão tolo a ponto de achar que poderia ficar com você pra sempre...

Como pude ser tão ingênuo a ponto de acreditar em algo assim?...

Vou te mostrar minha ultima carta...

Nesse jogo...

Que você me envolveu assim...

Nesse jogo em que me perdi...

Ei você...

Como ousa entrar em minha vida e depois me deixar assim...

Como se fosse voltar pra min...

Ei você...

Com ousa destruir meu coração assim?

Isso foi bom para me ensinar...

A não brincar de amar...

Ei você...

Não é qualquer mulher que consegue me deixar assim...

Ei você...

Não é qualquer uma que passa assim por cima de min.

Ei você...

Vai ficar me devendo o golpe de misericórdia a min.

Por que foi você...

Que me fez renascer...

E é você...

Que me fará morrer assim...

Não tente fugir de min.

terça-feira, 20 de novembro de 2007

Blut Muteki


Todos os dias eu vivo sobre uma imensa pressão...

Pressão... Pressão... Pressão...

Até parece que vou enlouquecer...

Mais tenho que ser forte para....

Cumprir o que prometi a você...

Cumprir o que prometi a você...

Cumprir o que prometi a você...

Todos os dias tenho que me defrontar com você...

Sou meu próprio inimigo ahhh...

Sou meu arque inimigo ahhh...

Sou minha própria criptônima yeah...

Tenho que aprender a vencer...

Todos os meus limites e...

Ser feliz com você..

Ser feliz...

Ser feliz...

Ser feliz...

Eu Quero ser...

Ser feliz...

Ser feliz...

Eu quero ser...

È difícil ser...

Mas...

Não é impossível...

Não, não é...

Nem pra min nem pra você...

Não é impossível vencer...

Não não é...

Não não é...

Não não é...

Impossível vencer...

Não não é...

Impossível vencer...

Quando juntos somos um...

Ahhhhh....

Quando juntos não ha nenhum...

Inimigo para nos vencer...

Eu não vou perder...

Eu não vou perder...

Eu não vou perder...

Não vou me perder...

Nem perder você....

Absolutamente...

Não.



Todos os dias eu vivo sobre uma imensa pressão...

Pressão... Pressão... Pressão...

Até parece que vou enlouquecer...

Mais tenho que ser forte para....

Cumprir o que prometi a você...

Cumprir o que prometi a você...

Cumprir o que prometi a você...

Todos os dias tenho que me defrontar com você...

Sou meu próprio inimigo ahhh...

Sou meu arque inimigo ahhh...

Sou minha própria criptônima yeah...

Tenho que aprender a vencer...

Todos os meus limites e...

Ser feliz com você..

Ser feliz...

Ser feliz...

Ser feliz...

Eu Quero ser...

Ser feliz...

Ser feliz...

Eu quero ser...

È difícil ser...

Mas...

Não é impossível...

Não, não é...

Nem pra min nem pra você...

Não é impossível vencer...

Não não é...

Não não é...

Não não é...

Impossível vencer...

Não não é...

Impossível vencer...

Quando juntos somos um...

Ahhhhh....

Quando juntos não ha nenhum...

Inimigo para nos vencer...

Eu não vou perder...

Eu não vou perder...

Eu não vou perder...

Não vou me perder...

Nem perder você....

Absolutamente...

Não.

Innerhalb der Muteki




Todos os dias eu acordo....

Tenho que enfrentar a min mesmo...

Enfrentar meu único inimigo...

Algo um tanto difícil...

Mais eu sempre venço...

Eu sempre venço...

Eu sempre venço...

Seja qual for à situação...

Vou vencer...

Vou vencerrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr....

Vou vencerrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr....

Vou vencerrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr...

Custe o que custar eu vou....

Vencerrrrrrrrrrrrrrrrrrr....

Seja qual for o inimigo...

Eu vou...

Vencerrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr...

Eu vou vencerrrrrrrrrrrrrrrr...

Eu vou vencerrrrrrrrrrrrrrrrrrrr...

Por que acredito...

Por que tenho fé...

Por Tenho vontade e...

Obstinação...

Obstinação...

Por vencerrrrrrrrrrrrrrrrrrr....

Vou vencerrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr...

Vou vencerrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr...

Vou vencer você...

Vou vencer todos...

Vou mostrar meu rosto...

Vou mostrar a todos...

Do que é feito meus sonhos...

Do que é feito meus sonhos?...

Do que é feito meus sonhos...

Vou vencerrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr....

Vou vencerrrrrrrrrrrrrrrrrrr...

Tas a ver? Tas a sentir? Sentir o que prazer? Prazer em que? Viver? Viver pra que? Por quê? Tas a ver ele sorrir ? Sorrir pra min.? Tas a ver a linha do horizonte? Tas a ver a nuvem atrás do monte? Por quê? Pra que? Sem isso não sei viver.

domingo, 18 de novembro de 2007

Honor




Andando pela estrada de ferro...

Feita com sangue e suor...

Daqueles que o governo nem se lembra...

Daqueles cujos livros de historia não sabem seu nome...

Porém...

Em algum lugar suas almas choram...

Suas almas choram...

Pedindo descanso oh yeah...

A historia é feita sobre guerras e lutas...

Aonde bravos soldados morreram...

Mais aonde só se fala sobre seus capitães..

Ahhh yeah...

O capitão não ganhou a guerra sozinho...

O capitão por muitas vezes nem um tiro levou...

Em todo lugar da terra, ha sangue...

Sangue sem gloria, sangue esquecido pela historia...

Enquanto soldados enfrentam a batalha...

Os generais levam a gloria...

Você deseja um mundo sem fome mas...

Você deseja um mundo de paz mas...

Nada faz. Nada faz...

E quer receber a gloria?...

Levante-se vá lutar...

O inimigo ainda não está morto...

Enquanto houver esperança vamos lutar...

Vamos lutar por algo maior...

Vamos honrar os nomes esquecidos da historias...

Vamos honrar os soldados mortos sem gloria...

Vamos honrar nossa historia...

Acreditar que um dia iremos ganhar...

Que tudo vai mudar...

Mais não é parado que esse sonho vai se realizar...

Levante sempre e volte a lutar...

Mesmo que seu nome não vá para os livros de historia...

Lá no céu haverá gloria.

Das Geheimnis des Lebens




Ha muito tempo...

Ha Tanto tempo que nem mesmo o tempo é capaz de se lembrar...

Existia nesse ou em algum outro lugar...

Um rapaz que vivia a procurar...

Algo que nem ele mesmo sabia onde encontrar...

Ha muito tempo...

Ha Tanto tempo que nem mesmo o tempo é capaz de se lembrar...

Existia nesse ou em algum outro lugar...

Uma dama que chorava, chorava....

Chorava...

Por algo que nem ela mesma sabia o por que...

Ha muito tempo...

Ha tanto tempo que nem mesmo o tempo é capaz de se lembrar...

Um dia esses jovens se encontraram...

E então nasceu um belo amor...

Um belo amor...

Mas já naquele tempo...

Existia o que ainda existe...

Aquele que ainda vive...

O mal....

O mal....

Com ciúmes do casal...

Ele então lançou seu feitiço...

E fez com que os dois se separassem...

E então...

Nasceu....

O sol e a lua...

O sol e a lua...

O sol e a lua...

Ahhhhhhhh o solllllllllllllllllllllllll...

A luaaaaaaaaaaaa....

Quando um estivesse de um lado da terra....

O outro estaria do lado oposto...

Então por pura maldade eles nunca mais se encontrariam...

Mais na verdade o amor dos dois era tão grande...

Todos os dias eles desejavam...

Todos os dias eles rezavam...

Todos os dias eles pediam...

Para que algum dia pudessem se reencontrar...

Até que um dia aconteceu que...

De tanto desejar...

A magia se quebrou e...

Então um eclipse aconteceu...

Por alguns minutos ela novamente ele viu...

Por alguns minutos ele novamente ela viu...

Acreditar...

Acreditar...

Amar...

Até o fim...

sábado, 17 de novembro de 2007

Herr Muteki




Não tive tempo mais queria...

Falar para você que...

Por muito tempo sem saber...

Te perdia...

Te perdia...

Sem saber que você me queria...

Sem saber que no fundo te queria...

Não tive tempo mais queria...

Fala para você que...

Por você eu morreria...

Mais hoje é tarde de mais, pois...

Te falo isso só agora...

Agora meu coração chora...

Chora por não te ter...

Chora por te perder...

Chora por não ter aproveitado você...

Agora aqui é inverno...

Agora aqui é sempre deserto...

Sem você o fogo congela...

Sem você estou sempre a luz de velas...

E só agora...

Nesta hora...

Diante de seu tumulo te falei...

Aquilo que devia ha muito tempo ter falado...

Quem sabe hoje você não estaria ao meu lado?...

Amor Amor te amei, te amarei hoje e sempre...

Amor Amor te amei, te amarei hoje e para todo sempre...

sexta-feira, 16 de novembro de 2007

Ihr Haus, Ihr Wohlbefinden

È comum ver patos no lago mas...
Não é comum ver patos aqui...
È comun ser feliz mas...
Não é comun ser feliz aqui...
È comun ver gente mas...
Não é comun ver ninguem por aqui...
Você sabe aonde estou ?
Voce sabe para onde eu vou ?
Então se cale...
Apenas mais um lugar deserto...
Apenas mais um lugar deserto...

quinta-feira, 15 de novembro de 2007

Geschehen zu Muteki





Os anjos estão voando por aqui...

Por favor...

Fique longe de min...

Não quero ir...

Não quero ir...

Ainda não fiz o que tinha que fazer...

O que tinha que fazer por você...

Ainda não amei você como deveria amar...

Ainda não te disse, eu te amo...

Ainda não...

Anjo não tenha pena de min...

Não tenho asas para voar...

Não posso derrubar uma muralha com as mãos...

Mais posso vencer...

Não sei nem como mais...

Tenho o poder para fazer...

Tudo aquilo que eu sonhar...

Meus sonhos vão se realizar...

Custe o que custar...

Os anjos estão voando por aqui...

Por favor...

Fique longe de min..

Não quero ir...

Não quero ir...

Ainda não fiz o que tinha que fazer...

O que tinha que fazer por você...

Ainda não amei você como deveria amar...

Ainda não te disse, eu te amo...

Ainda não...

Anjo não tenha pena de min...

Não tenho asas para voar...

Não posso derrubar uma muralha com as mãos...

Mais posso vencer...

Não sei nem como mais...

Sinto o poder para fazer...

A terra inteira tremer...

Diante de minha vontade eu vou...

Vencer...

Com a determinação de um anjo...

Com a força de um deus...

Eu vou fazer você...

Sorrir só pra min...

Como se sempre fosse assim...

Como se o mal não pudesse te alcançar...

Vou arrancar...

O mal de você...

Vou te amar...

Vou fazer como se deve fazer....

Não vou deixar você sofrer...

Eu não vou...

Desistir tão fácil assim...

Eu não vou morrer...

Depois de você...

Eu não vou...

Eu não vou...

Parar...

Não conheço limites para o amor...

Não conheço inimigos para minha determinação...

Não conheço nada que seja impossível para alguém que acredita...

Em algo maior...

Em um poder infinito...

Algo tão bonito que vai...

Derrubar...

Estraçalhar...

Meus inimigos.

quarta-feira, 14 de novembro de 2007

Für die neue Verpackung, in der alten Inhalte


Ha um segredo nesse horizonte...

Algo que alguém comum não consegue enxergar...

Ha um segredo nesse horizonte...

Ele me parece não ter fim...

O sol nasce todos os dias por esse horizonte....

Mais não retorna aqui...

Não retorna aqui...

Ha um segredo nesse horizonte...

Algo que alguém comum não consegue enxergar...

Você pode ouvir o seu nome?...

Esse horizonte te chama...

O sol nasce todos os dias por esse horizonte...

Mais não retorna aqui...

As nuvens parecem não se moverem...

e mesmo a noite esse horizonte é tão claro...

Aqui nesse horizonte o tempo parece tão parado...

È tão diferente do resto do mundo...

Ha um segredo nesse horizonte...

Algo que alguém comum não consegue enxergar...

Mais posso sentir...

Um calafrio...

Mesmo a noite aqui ainda é tão claro quanto o dia...

Nesse horizonte o tempo parece paralisado...

Por uma aura de magia...

O que faço neste lugar?...

Ha um segredo nesse horizonte...

Algo que alguém comum não consegue enxergar...

Todos os dias parecem ser...

Todos os caminhos parecem levar...

Todas as tentativas de escapar desse lugar parecem...

Levar-me de novo ao mesmo lugar...

O mesmo horizonte...

Ha um segredo nesse horizonte...

Algo que alguém comum não consegue enxergar...

Mais posso ver...

Que não é assim tão fácil de...

Escapar daqui...

O sol nasce todos os dias por esse horizonte...

Mais não retorna aqui...

As nuvens parecem não se moverem...

E mesmo a noite esse horizonte é tão claro...

Quanto o dia...

E todos os dias nesse mesmo horizonte sem fim...