Geschichte ohne Ende

Uma mariposa com asas deslumbrantes...

Voando elegante como se reinasse sobre o céu...

Esta mariposa tinha um sonho interessante...

Alcançar uma estrela brilhante mas...

Com suas asas isso era impossível de se alcançar...

Um dia esta mariposa...

Viu uma clareira...

Aonde havia uma fogueira com chamas que brilhavam assim...

Como as estrelas no céu...

Então...

Ela foi voando e girando...

Tentando alcançar a luz fascinante de uma estrela brilhante...

Desesperadamente em busca de um sonho...

Tentando se aproximar ela sente seu corpo queimar então se afasta...

A mariposa percebe que seria impossível alcançar o brilho sem seu corpo queimar...

Então ela subiu...

Subiu voando em direção das estrelas mas...

Suas asas já não podiam mais agüentar...

Ela não podia subir...

Nem podia no chão aquela luz alcançar...

Foi então que ela decidiu...

Voando rápido em direção ao fogo...

Em direção as chamas...

Em direção a morte...

Em direção a um sonho...

À medida que ela descia sentia suas asas quebrarem...

Na medida em que a velocidade aumentava...

Ela sentia seu coração bater mais rápido...

Quando perto das chamas ela estava...

Sorriu como nunca antes havia feito...

Por que teria feito de seu sonho realidade...

Aquela luz fascinante por um breve instante...

Ela se sentiu feliz antes de queimar...

Por alcançar a luz fascinante de uma estrela brilhante.

Por ter conseguido seu sonho alcançar.

A mariposa morreu...

Seu corpo o fogo tragou...

Mais a sua alma o fogo não pode queimar.